Die Rezeption Lessings in Ägypten / Alaeldin Sobhi Ahmad Nada ; Betreut von Prof. Dr. Moustafa Maher
Material type:
TextLanguage: German Publication details: Cairo : the Department of German Studies, Faculty of Languages, Al-Alsun Ain-Shams University , [19--]Description: 218 pages ; 25 cmContent type: - text
- unmediated
- volume
- 99
| Cover image | Item type | Current library | Home library | Collection | Shelving location | Call number | Materials specified | Vol info | URL | Copy number | Status | Notes | Date due | Barcode | Item holds | Item hold queue priority | Course reserves | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Books
|
مكتبة الأستاذ الدكتور حسن حنفي | Prof. Hassan Hanafi Library | 99 12.93 (Browse shelf(Opens below)) | C. 1 | Not for loan | 10021794 |
رسالة جامعية ( دكتوراه) -- جامعة القاهرة - كلية الآداب - الجيزة - مصر- 1993
includes a bibliographical references
Inhaltsverzeichnis
Material und Methode
Erstes Kapitel:
Das Interesse der ägyptischen Intellektuellen an Lessing
Die Eigenart der ägyptischen Intellektualität
Aufklärerische Kontaktanfänge
Die Problematik der Lessing-Rezeption
Lessing im arabischen Kontext
Zweites Kapitel:
Lessing in arabischen Übersetzungen
Allgemeines
Lessings Übersetzer
Ilias Nasrallah Had lâd: Nathân al-hakîm (Nathan der Weise)
Entstehung und Intention
Quelle
Gattung und Form
Über den übersetzten Text
Über den übersetzten Text
Entstehung
Moustafa Maher: Auszüge aus Die Erzie-hung des Menschenge-schlechts, Nathan der Weise, zwei Fabeln und sieben Briefe
Auszug aus Die Erziehung des Menschen-geschlechts
Auszug aus Nathan der Weise
Zwei Fabeln
Viertes Kapitel:
Schlußfolgerungen
Anmerkungen
Bibliographie
There are no comments on this title.
